Well I’m both a manufacturer and a long time hobbyist, so I'll throw in my two cents.
Tubes are used partly for looks, but mostly for manufacturing ease. It takes more time to build a four sided box, flush trim the edges, round them over, then flame polish them, than it takes to cut a tube...