When mine was breeding every other week, the mommy would get noticably plump. When she was pregnant, they would constantly be cleaning off an area to lay the eggs. Shortly before laying the eggs, I would be able to see a distinct organ from the females underside. I don't know anything scientific about it, but it was basically where the eggs would be deposited from.
That's all I can convey anyway.