First off if you put it in a trash can and had it covered & it was dark enough it should of killed off the algae. If the rock is dead then you should just bleach it then treat it with a rinse and Amquel. Then at this point you have completely porous rock ready for reseeding. There is a process where you could even boil it outside a while then bleach it to get it even cleaner, it works really well and probably will one day be the best piece of rock you'll lever have. Otherwise you will continue to have algae on this rock if you try to reseed it now, it may take a few months to show up again but it will come back, when cooking rock you have to make sure it is completely void of light and it may take over three months to really kill it all off, which is why I prefer to bleach it and be done with it. I've had success with this process many times over, even our LFS does it now, just make sure the cleaning process is through when done before reseeding.