to me, that looks like stress marks. does the fish ever lighten or darken those markings? they have the ability to change pattern and color, and the black across the back generally means it's stressed. are there any other fish in the system picking on the fish? is it eating well? what size tank?
cheers,
jon