Morgan,
I have always heard that the Cowries prefer algae and diatoms... but some species when larger may also munch on sponges and some soft corals.
I'm most likely wrong... but yours look like the Tiger Cowrie. Those, and the Money Cowries, tend to be in the smaller range... so munchin on sponges & soft corals shouldn't be a problem with either of those.