I just recently added some more sand to my existing sand bed. I just notice my nitrates are up to 10 and there are normally around 5. Ammonia and nitrites are 0.
It can by killing off some bacteria. Just do a water change and keep an eye on it. 10 is not going to hurt you, but if it keep climbing I would be prepared for more water changes. It is kinda like a mini cycle.