Yeah, I read about that tip a few years ago.
I needed to remove a hippo tang that developed a taste for zoanthids.
Found a fly shop that had the tiny barbless hooks and gave it a try.
I caught every fish in the tank except the hippo tang. Even caught the female marroon clown twice. lol