I know you said you don't have the money for a generator,
but you really don't need a 4KW generator
you can get by with a 500 watt (just run the heater, return pump)
they are alot less expensive than most people think.
there are several on craigslist for under $100
here's a new 1KW for...